Shirin Ebadi in her Ordibehesht 1392 report on human rights situation in Iran:
“Elections in Iran are not free, healthy, and fair”
In her latest monthly report, Shirin Ebadi, the human rights defender and winner of Nobel Peace Prize in 2003, has reviewed the human rights situation in Iran during the month of Ordibehesht 1392 [Iranian month corresponding to 21 April to 21 May 2013]. In the introduction to the report for April-May, Dr. Ebadi has focused on the issue of elections in Iran, and the manner by which the relevant institutions make decisions about approving or rejecting the competency of people aspiring to stand as candidates in these elections. In her report, this defender of human rights has described as “political” the conduct of the Guardian Council, as the institution responsible for ascertaining the competency of the election candidates.
Dr. Ebadi’s report has referred to the role of the Supreme Leader in selecting the members of the Guardian Council, stating: In Iran, elections are not “free, healthy and fair”. The report by this human rights defender has also alluded to the rejection of the eligibility of people seeking to stand as candidates in the town council elections.
In her monthly report, Dr. Ebadi has emphasized the need for preparing the grounds for the participation of the country’s citizens in a free, healthy and fair election, as the first step towards the resolution of the current political crisis in Iran.
Moreover, the report by the Nobel Peace Prize Laureate in 2003, which is published in both Farsi and English, has set out to review the human rights situation in Iran under the three main headings of: “civil and political rights”, “social and economic rights”, and “cultural heritage and environment”.
According to the website of the Centre for Defenders of Human Rights, the text of Dr. Ebadi’s report for Ordibehesht 1392, which has been published on 1 Khordad [22 May 2013], is as follows:
A Brief Report on Human Rights Situation in Iran in April-May 2013
Introduction:
The participation of citizens in their national sovereignty can be realized through free, healthy and fair elections. This is a right which has been recognized both in the International Convention for Civil and Political Rights, and in the Constitution of the Islamic Republic of Iran. However, this right is still being disregarded in Iran, and the people of Iran have invariably been deprived of this indisputable right.
At the advent of the establishment of the Islamic Republic of Iran, the people of Iran took part in a referendum where they had to choose one of these two options: the monarchy regime or the Islamic Republic system. In this manner, some of the country’s population, who did not favour any of these two political systems, were deprived of their right to choose. In other words, the very foundations of the Islamic Republic of Iran were laid by a flawed election process. After that juncture too, there were many instances where the rights of the people to exercise their national sovereignty were violated time and again in different ways. For example, one can refer to the approval of the law on the Guardian Council’s right to exercise “executive supervision” [and vet election candidates] over every election process [.
Based on this law, in every election in the country, in the first place, the suitability of all the candidates has to be approved by the Guardian Council. It is only after this stage that the people will be given the right to choose one person or several individual from among the approved candidates. This law in effect has led to the elections for the Islamic Majlis and the presidency becoming a two-stage process, in full contradiction of the clear principles of the Constitution. In practice, the said law [“executive supervision”] restricts and limits the people’s right of national sovereignty.
The conduct of the Guardian Council in recent years, and in relation to the forthcoming presidential election, underline the political narrow-mindedness of the members of that council. This is while the Guardian Council members have not been elected by the people. Half of the members of that body are directly appointed by the Supreme Leader, and the other half are appointed on the basis of recommendations by the Head of the Judiciary Power, who in turn is also directly appointed by the Supreme Leader. This arrangement clearly demonstrates the extent of the influence and authority that the Leader exercises in selecting the members of the Guardian Council.
For instance, in the forthcoming presidential election, which is scheduled for 24 Khordad 1392 [14 June 2013], around 686 people had registered their names as candidates. However, out of this number, the Guardian Council has approved the eligibility of only eight candidates, without shedding any light on the reasons for rejecting the other candidates.
It is under these conditions that the representatives of the Islamic Republic of Iran in the United Nations and various other international organizations still claim that Iran enjoys the most democratic political system in the Middle East. In reality, however, one can state with absolute confidence that since the establishment of the Islamic Republic of Iran until the present time, none of the elections held in Iran has been “free, healthy and fair”. The Iranian regime has always tried to portray the current political situation as critical in an attempt to bring the population to the polling stations, so that it can claim that the people’s votes are indicative of its legitimacy. This is despite the fact that not only the regime has never heeded the repeated demands of the country’s citizens about the importance of observing the principles of free, healthy and fair elections, but it has in addition never agreed to allow supervision by the UN representatives over the country’s election processes. On the other hand, non-Iranian journalists are never given permission to enter the country freely at election times, while Iranian journalists, for their part, are forced into silence in the face of the threats of arrest (and at times even actual arrest and detention). In this way, the media are effectively deprived of the courage to disseminate information freely, and this in turn, makes it possible for the officials to claim that Iran is the most democratic country of the region.
Moreover, in addition to the topics mentioned above, what now follows is a summary account of the human rights situation in Iran during the month of Ordibehesht 1392 [21 April to 21 May 2013]. This report is based on information published by various media channels and websites, and their accuracy has been verified. The report will appear under three separate sections, in both Farsi and English.
Human Rights Situation in Iran in Ordibehesht 1392
Section 1: Civil, Cultural and Political Rights
A) Situation of Nonconformist Political and Social Activists
1. During this month, 12 people were arrested. They were: Baqer Asadi, a senior diplomat; Mostafa Bani-Sharif, a civil and social activist from Chahar Mahal va Bakhtiyari Province; Adel Seymari and Majid Bavi, two civil and social activists from Khuzestan Province; Abdolhamid Mo’afiyan, the head of the coordination council of reformists in Fars Province; Hamid Hadisi, Ebrahim Khosh Sirat and Moris Baqeri, who are prominent religious-nationalist activists in Lahijan; Ja’fari, the head of Participation [Mosharekat] HQ in Lahijan; Esma’il Ali Mirza’i, an official in the Islamic Iran Participation Party in West Azarbayjan Province; and Javad Abuali and Mohammad Dana’i, two political and civil activists from the town of Behbahan.
2. Behzad Arab-Gol, an activist protesting against the 1388 election [controversial presidential election in June 2009], has been transferred to the Evin Prison in order to serve his custodial jail sentence of four years.
3. Mohsen Qashqaizadeh was sentenced to two years in prison; Mohammad Reza Ahmadi received a prison sentence of three years; Kasra Nuri, a legal activist for the rights of the members of the Derwish sect and a collaborator in the Majzuban-e Nur [literally meaning “the light-engrossed”] website, was given a prison term of four years and four months; Akbar Amini was sentenced to five years in prison as well as a five year ban on membership in parties and groups, and also on any kind of activities in the media and the cyberspace; Pezhman Zafarmand was sentenced to three years in jail together with a five year ban on membership in political parties, and also on engaging in activities in the fields of media and cyberspace; Mohammad Parsi received a three year custodial jail sentence too, in addition to a five year ban on membership in political parties and groups, and also on activities in the media and the cyberspace; and Mohammad Baqer Moradi was given a five year custodial prison sentence. In addition, Latif Hasani, Mahmud Fazli, Ayat Mehr Ali Biglu, Shahram Radmehr and Behbud Qolizadeh each received a nine year imprisonment sentence.
4. Eighteen members of the Gonabad Derwish sect were also put on trial during the month. These individuals were: Gholam Ali Beyrami, Omid Ali Akbari, Behyar Rajabi, Mehrdad Keshavarz, Alijan Dehqan, Musa Dehqan, Kazem Dehqan, Amir Hamzeh Dehqan, Reza Pishkar, Mehdi Dehqan, Manuchehr Zare’, Aman Cheraqi, Abuzar Malekpur, Hamid Arayesh, Mehdi Qanbari, Mohammad Ali Shamshirzan, Abdolreza Arayesh, and Mohammad Ali Arayesh. In addition, the charges and accusations against Arash Honarvar Shoja’i, a cleric and weblog writer who is currently in jail, have been explained to him formally once again.
5. A number of political prisoners are ill and nothing is being done to provide them with treatment. In this particular connection, one can mention Rahman Qahremanpur and Ya’qub Maleki. In addition, the office of the Tehran prosecutor has turned down a request to transfer Seyyed Mohammad Ebrahimi to hospital.
6. A number of political prisoners held at Ward No 350 of the Evin Prison have protested against the sanitation and hygiene conditions at that prison. In the wake of these protests, 10 of the inmates involved were transferred to solitary confinement for a few days.
7. Mirhoseyn Musavi, a candidate who objected to the results of the presidential election in 1388 [2009], who is currently under house arrest alongside his wife, is still not allowed to meet with his children.
B) Situation Regarding Books, Media, Writers and Journalists
1. Ali Ghazali and Fo’ad Sadeqi, the managing editor and the editor in chief of the Baztab-e Emruz website [literally meaning “Reflection of Today”] respectively, have been arrested.
2. Mohammad Reza Nasab Abdollahi, a newspaper journalist, has been sentenced to custodial prison sentence for six months.
3. Asr-e Hozur [“the Era of Presence”] publication and Baztab-e Emruz website have been banned. Me’yar News, Roshana’i, Baharana, Bahar Online, Aftab News and Ayandeh Online web sites have all been subjected to [the state’s Internet] filtering.
4. A concert by Mohammad Reza Lotfi in the town of Andimeshk has been called off. In addition, security officers prevented a meeting on the interpretation of “Masnavi-e Ma’navi” [book of poems by Sufi poet Rumi] at the Hoseyniyeh Ershad in Tehran.
5. Copies of “Serahatnameh” book [“The Narrative of Candour”] by Akbar Hashemi Rafsanjani, the chairman of the Expediency Council, have been removed from the Tehran book fair. In addition, the chief of the Board for Investigation of Violations at the 26th International Book Fair of Tehran has reported that 300 titles have been removed from the international section of the fair.
6. The non-governmental publication company, “Kavir”, was prevented from participation in the International Book Fair for the third years in a row by the Ministry of Culture and Islamic Guidance.
7. The deputy for press affairs at the Ministry of Culture and Islamic Guidance has announced that the Ministry’s control and scrutiny over the conduct of the press will increase in next two months. This is while with the nearing of the presidential election, some restrictions have been imposed on the Internet and the process of blocking Internet content has been intensified.
C) Other Instances of Human Rights Abuse
1. During the month of Ordibehesht [April-May], two people were executed: Mohammad Heydari and Kurosh Ahmadi were executed in Tehran. Iranian state media have announced that these people were convicted of the crime of espionage.
2. The Revolution and Public Prosecutor of the city of Esfahan has announced the issuing of a death penalty warrant against a person in Khomeyni Shahr. This judicial official said the person had been found guilty of rape.
3. A member of the Central Committee of Supervision over the Town and Village Councils’ Elections has announced that the election Executive Boards had rejected the competency of 203 candidates seeking to compete in the Tehran City Council elections. At the same time, the process of disqualification of candidates has also been observed in other towns and cities. Well-known political and civil opposition figures like Ma’sumeh Ebtekar and Mohsen Hashemi Rafsanjani are among those whose competency has been rejected.
4. The Faculty of Economics at the Sharif University has been dissolved. This has given rise to protests by dozens professors of economics.
Section 2: Social and Economic Rights
1. The economic conditions in the country are still reported to be unfavourable. According to research by the World Health Organization, 20 per cent of Iranian households are suffering from poverty and chronic nutrition problems, and 15 per cent of the children in the country are malnourished. This is despite the fact that the Iran Statistics Centre is saying that the food and beverages index has increased by 59.6 per cent during the month, compared to the corresponding month last year, and the rate of inflation over 12 months for this sector has been around 47.1 per cent.
2. With the dissolution of the manufacturing unit of the Iran Osveh Industries, 53 workers employed at the unit have lost their jobs. In addition, since the beginning of this year [on 21 March 2013], 80 workers of the Zarrin Qeshm Factory and more than 1000 personnel of the Jebel Bar Company in the city of Bandar Abbas have lost their jobs.
3. Some 25 workers of the Kanaf Kar Factory in Rasht have 22 months of salary arrears. Around 30 workers of Derakhshan textile factory are owed their wages since 1383 [year ending 21 March 2004]. Furthermore, 40 workers of the Pushesh Gostar Factory in the town of Ardakan are owed around one year of their wages and benefits. In addition, workers at the Green Space Project in the town of Shushtar are facing a 10 month delay in the payment of their wages. Finally, workers at the Livestock Complex of the city of Mahabad have not been paid for 16 months, while the employees of some 60 production units in Qazvin Province have not received their wages for anything between 20 and 24 months.
4. Labour activists Mohammad Ahya’i, Hamed Mahmudinezhad and Jalil Mohammadi have been arrested.
5. Hasan Sa’idi, Vahid Fereyduni and Naser Moharramzadeh, who were working in the Vahed [public bus] Company in Tehran, have been sacked.
6. The strike by the workers of the Khatun Abad copper mill in Kerman Province has been broken because of intervention by the personnel of the special unit of the police force.
7. Iranian airlines have a debt of more than 300 billion Tumans to airports, and this is going to cause yet another rise in the costs of air transport. At the same time, the fare for public transport inside the cities too has increased once again.
8. The President of the Medical Council of Iran has announced that around 40,000 medical doctors are currently either unemployed or inactive in the country.
Section 3: Cultural Heritage and Environment
Reports concerning cultural heritage and the environment in the month of Ordibehesht also serve to indicate the presence of unfavourable conditions in these areas.
1. According to the managing director of the Tehran Air Quality Control Corporation, air pollution is leading to damage and losses in Iran amounting to 8 billion dollars per year.
2. According to the official statistics, in Iran one person dies of stomach cancer every 66 minutes.
3. Ma’sumeh Ebtekar, the chairman of the Environment Committee of Tehran City Council, has called for the repealing of a government decision to make use of mines in the protected areas of Tehran.
4. Different types of toxic material, such as phosphorus and potash, have been spread by the wind from dried up farms in Esfahan.
5. Due to the recent earthquake in south of Iran, there is a possibility that the Bushehr nuclear power station may have been damaged. This is despite the announcement by the Iranian government that the power station has not been damaged. Nonetheless, the government has not responded to the request by the International Atomic Energy Agency to inspect the Bushehr power plant.
6. An official from the Ministry of Energy has reported that the water resources of the country have declined to almost a half of their previous volume of 400 billion cubic meters.
Conclusion:
Providing the grounds for the participation of citizens in free, healthy and fair elections can be the first step towards ending the current political dead-end in Iran. In other words, by doing this, the first step will be taken towards resolving the current political crisis in Iran.
Shirin Ebadi
Human Rights Defendant and 2003 Nobel Laureate
Note: For further information regarding the above reports, please refer to the following news websites: Iranian Students News Agency (ISNA), Islamic Republic News Agency (IRNA), Iranian Labour News Agency (ILNA), Fars news agency, Mehr news agency, Young Journalists Club news agency, CDHR website, JARAS, Committee of Human Rights Reporters, Nedaye Azadi, Baztab, HRANA, Ghanoon, Kaleme, Mohebbat News, Sunni Online, International Campaign for Human Rights in Iran, Majzooban-e Noor, Melli Mazhabi, Nedaye Sabze Azadi, Radio Zamaneh, Radio Farda and BBC.شیرین عبادی در گزارش ماه اردیبهشت 1392 از وضعیت حقوق بشر در ایران:
انتخابات در ایران آزاد، سالم و عادلانه نیست
شیرین عبادی، مدافع حقوق بشر و برنده جایزه صلح نوبل 2003 در ادامه گزارش های ماهانه خود، به بررسی وضعیت حقوق بشر در ایران در ماه اردیبهشت 1392 پرداخت. خانم عبادی در مقدمه گزارش ماه اردیبهشت 1392 به موضوع انتخابات در ایران و چگونگی تایید یا رد داوطلبان برای شرکت در انتخابات توسط نهادهای مسئول پرداخته است. این مدافع حقوق بشر در گزارش خود، عملکرد شورای نگهبان به عنوان نهاد بررسی کننده صلاحیت داوطلبان را سیاسی ارزیابی کرد.
خانم عبادی در گزارش خود با اشاره به نقش رهبر در تعیین اعضای شورای نگهبان، گفت که انتخابات در ایران، “آزاد، سالم و عادلانه” نیست. این مدافع حقوق بشر همچنین در گزارش خود به رد صلاحیت داوطلبان برای شرکت در رقابت های انتخاباتی شوراهای شهر اشاره کرده است.
خانم عبادی در گزارش ماهانه خود، از لزوم فراهم کردن زمینه های شرکت شهروندان در یک انتخابات آزاد، سالم و عادلانه به عنوان اولین گام برای حل بحران سیاسی موجود در ایران سخن گفته است.
برنده جایزه صلح نوبل 2003 در ادامه گزارش خود که به دو زبان فارسی و انگلیسی منتشر می شود، در سه بخش “حقوق مدنی و سیاسی”، “حقوق اقتصادی و اجتماعی” و “میراث فرهنگی و محیط زیست” به بررسی وضعیت حقوق بشر در ایران پرداخته است.
متن گزارش ماه اردیبهشت 1392 شیرین عبادی که در اول خرداد ماه 1392منتشر شده، به شرح زیر است:
گزارشی مختصر از وضعیت حقوق بشر در ایران در ماه اردیبهشت 1392
مقدمه
شرکت شهروندان در امر حاکمیت ملی به وسیله انتخابات آزاد، سالم و عادلانه تحقق می یابد. این حق هم در کنوانسیون بین المللی حقوق مدنی، سیاسی به رسمیت شناخته شده است و هم قانون اساسی جمهوری اسلامی ایران بر آن تاکید دارد اما متاسفانه این حق نادیده گرفته شده و مردم ایران از این حق بدیهی محروم مانده اند.
مردم در ابتدای تاسیس جمهوری اسلامی ایران در رفراندومی که برگزار شد، باید از میان دو گزینه رژیم سلطنتی و رژیم جمهوری اسلامی یکی را انتخاب می کردند. این امر یعنی حق انتخاب از افرادی که به هیچ یک از دو نظام معتقد نبودند، سلب شد؛ به عبارتی اساس جمهوری اسلامی ایران با انتخابات نادرستی پی ریزی شد. از آن پس سلب حق حاکمیت مردم به انحای مختلف اتفاق افتاد که از آن جمله می توان به تصویب قانون نظارت استصوابی شورای نگهبان در هر انتخابات اشاره کرد.
به موجب قانون مذکور در کلیه انتخابات کشوری صلاحیت داوطلبان باید در ابتدا به تصویب شورای نگهبان برسد و سپس مردم حق دارند از بین آنان، فرد یا افرادی را انتخاب کنند. این قانون که باعث شده است تا انتخابات مجلس شورای اسلامی و ریاست جمهوری بر خلاف نص صریح قانون اساسی دو مرحله ای شود، در عمل محدودیتی برای حق حاکمیت شهروندان است.
عملکرد شورای نگهبان در سال های گذشته و همچنین در انتخابات ریاست جمهوری پیش رو، حکایت از تنگ نظری سیاسی اعضای این شورا دارد. این در حالی است که اعضای شورای نگهبان منتخب مردم نیستند یعنی نیمی مستقیم از سوی رهبر تعیین می شوند و نیم دیگر با پیشنهاد رییس قوه قضاییه که بر اساس قانون اساسی توسط رهبر منصوب می شود، انتخاب می شوند. به این ترتیب میزان نفوذ اراده رهبر در انتخاب اعضای شورای نگهبان را به خوبی می توان ملاحظه کرد.
به عنوان مثال در انتخابات ریاست جمهوری که قرار است در 24 خرداد ماه 1392 برگزار شود، حدود ۶۸۶ نفر ثبت نام کرده اند که از میان این تعداد، شورای نگهبان فقط صلاحیت هشت نفر را تایید کرده است، بدون آنکه علت رد صلاحیت این افراد مشخص شود.
در چنین شرایطی نمایندگان جمهوری اسلامی ایران در مجامع بین المللی و سازمان ملل متحد، مدعی هستند که ایران دارای دموکرات ترین حکومت در خاورمیانه است؛ حال آنکه با قاطعیت می توان ادعا کرد که از ابتدای تاسیس جمهوری اسلامی ایران تا به امروز، انتخابات در ایران، “آزاد، سالم و عادلانه” نبوده است. حکومت ایران همواره با بحرانی جلوه دادن شرایط سیاسی، سعی کرده است تا مردم را پای صندوق های رای کشاند تا به این ترتیب آرای آنان را به حساب مشروعیت خود گذارد. این در حالی است که نه تنها به درخواست های مکرر شهروندان در زمینه رعایت موازین انتخابات آزاد، سالم و عادلانه بی توجه بوده بلکه نظارت نمایندگان سازمان ملل متحد بر امر انتخابات را قبول نکرده است. از سوی دیگر خبرنگاران غیر ایرانی نیز هنگام برگزاری انتخابات، همواره اجازه ورود آزادنه به کشور را پیدا نمی کنند و خبرنگاران داخلی نیز با تهدید به دستگیری و در مواقعی با بازداشت، مجبور به سکوت می شوند تا شهامت اطلاع رسانی از رسانه ها سلب شود. به این ترتیب این مسئولان می توانند ادعا کنند که ایران دموکرات ترین کشور منطقه است.
همچنین علاوه بر مطالبی که در بالا بیان شد، خلاصه ای از وضعیت نقض حقوق بشر در ایران در اردیبهشت ماه ۱۳۹۲ در پی می آید. این گزارش بر مبنای اطلاعاتی است که در سایت ها و رسانه های مختلف درج شده و صحت آن به احراز رسیده است و در سه بخش و به 2 زبان فارسی و انگلیسی منتشر می شود.
وضعیت حقوق بشر در ایران در ماه اردیبهشت 1392
بخش اول – حقوق مدنی و سیاسی و فرهنگی
الف- وضعیت فعالان سیاسی – اجتماعی دگر اندیش
1) در این ماه 12 نفر بازداشت شدند. بازداشت شدگان عبارتند از: باقر اسدی- دیپلمات ارشد-، مصطفی بنیشریف از فعالان مدنی چهارمحال و بختیاری، عادل سیمری و مجید باوی از فعالان مدنی خوزستان،عبدالحمید معافیان- رییس شورای هماهنگی اصلاح طلبان استان فارس- حمید حدیثی، ابراهیم خوش سیرت و موریس باقری از فعالان ملی- مذهبی در لاهیجان، جعفری- رییس ستاد مشارکت در لاهیجان-، اسماعیل علی میرزائی- مسئول حزب مشارکت ایران اسلامی استان آذربایجان غربی- و جواد ابوعلی و محمد دانایی از فعالان سیاسی و مدنی بهبهان.
2) بهزاد عربگل از فعالان انتخاباتی سال 1388 برای گذراندن ۴ سال حبس تعزیری به زندان اوین منتقل شد.
3) محسن قشقایی زاده به دو سال حکم تعزیری، محمد رضا احمدی به سه سال حکم تعزیری، کسری نوری از فعالان حقوق دراویش و همکار سایت مجذوبان نور به ۴ سال و چهار ماه حبس تعزیری، اکبر امینی به پنج سال حبس تعزیری و پنج سال محرومیت از عضویت در احزاب ، گروها و فعالیتهای رسانه ای و فضای مجازی، پژمان ظفرمند به سه سال حبس تعزیری و 5 سال محرومیت از عضویت در احزاب و فعالیتهای رسانه ای و مجازی، محمد پارسی به سه سال حبس تعزیری و 5 سال محرومیت از عضویت در احزاب و گروها و فعالیتهای رسانه ای و فضای مجازی، محمد باقر مرادی به پنج حبس تعزیری محکوم شدند. همچنین لطیف حسنی، محمود فضلی، آیت مهرعلیبیگلو، شهرام رادمهر، بهبود قلیزاده هر یک به 9 سال حبس محکوم شدند.
4) 18 تن از دراویش گنابادی به اسامی غلامعلی بیرامی، امیدعلی اکبری، بهیار رجبی، مهرداد کشاورز، علیجان دهقان، موسی دهقان، کاظم دهقان، امیرحمزه دهقان، رضا پیشکار، مهدی دهقان، منوچهر زارع، امان چراغی، ابوذر ملکپور، حمید آرایش، مهدی قنبری، محمدعلی شمشیرزن، عبدالرضا آرایش و محمدعلی آرایش محاکمه شدند. همچنین آرش هنرور شجاعی، روحانی وبلاگ نویس که در زندان بسر می برد، باردیگر تفهیم اتهام شد.
5) تعدادی از زندانیان سیاسی بیمار هستند و اقدامی برای درمان آنها نمی شود. در این خصوص می توان از رحمان قهرمان پور و یعقوب ملکی نام برد. همچنین دادستانی تهران با انتقال سید محمد ابراهیمی به بیمارستان مخالفت کرد.
6) تعدادی از زندانیان سیاسی بند ۳۵۰ نسبت به وضعیت بهداشتی در زندان اوین اعتراض کردند. در پی این اقدام، ده نفر از این زندانیان برای چند روز به سلول انفرادی منتقل شدند.
7) میرحسین موسوی، کاندیدای معترض به نتیجه انتخابات ریاست جمهوری در سال 1388 که هم اکنون به همراه همسرش در زندان خانگی بسر می برد همچنان از ملاقات با فرزندانش محروم است.
ب- وضعیت فعالان فرهنگی، کتاب و مطبوعات، نویسندگان و روزنامه نگاران
1) علی غزالی، مدیر مسئول و فواد صادقی، سردبیر سایت بازتاب امروز بازداشت شدند.
2) محمدرضا نسب عبداللهی، روزنامهنگاربه شش ماه حبس تعزیری محکوم شد.
3) نشریه “عصر حضور” و سایت “بازتاب امروز” توقیف شدند. سایت های معیارنیوز، روشنایی، بهارانا، بهارآنلاین، آفتابنیوز و آینده آنلاین مشمول فیلترینگ شدند.
4) کنسرت محمدرضا لطفی در شهر اندیمشک لغو شد. همچنین ماموران امنیتی مانع از برگزاری جلسه شرح مثنوی معنوی در حسینیه ارشاد تهران شدند.
5) کتاب “صراحتنامه” نوشته اکبر هاشمی رفسنجانی، رییس مجمع تشخیص مصلحت نظام از نمایشگاه کتاب جمع آوری شد. همچنین رییس هیأت رسیدگی به تخلفات بیستوششمین نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران از جمعآوری ۳۰۰ عنوان کتاب از بخش بینالملل نمایشگاه خبر داد.
6) انتشارات غیر دولتی “كویر” برای سومین سال متوالی توسط وزارت ارشاد از شركت در نمایشگاه بین المللی کتاب محروم شد.
7) معاون مطبوعاتی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی گفت که در دوماه آینده نظارت و کنترل وزارت ارشاد بر عملکرد مطبوعات افزایش مییابد. این در حالی است که با نزدیک شدن به زمان برگزاری انتخابات ریاست جمهوری محدودیت هایی برای اینترنت ایجاد شده و روند مسدودسازی اینترنت تشدید شده است.
پ- سایر موارد نقض حقوق بشر
1) در ماه اسفند 2 نفراعدام شده اند: محمد حيدری و كوروش احمدی در تهران اعدام شدند. رسانه های وابسته به دولت ایران اتهام این افراد را جاسوسی اعلام کردند.
2) دادستان عمومی و انقلاب اصفهان از صدور حکم اعدام برای یک نفر در خمینی شهر خبر داد. این مقام قضایی اتهام این فرد را تجاوز به عنف اعلام کرد.
3) یک عضو هیات مرکزی نظارت بر انتخابات شورای شهر و روستا از رد صلاحیت 203 کاندیدای شورای شهر در شهر تهران از سوی هیاتهای اجرایی خبر داد این در حالی است که روند رد صلاحیت ها در شهرستان ها هم مشاهده شده است. چهره های شناخته شده سیاسی و مدنی منتقد دولت مانند معصومه ابتکار، محسن هاشمی رفسنجانی در میان رد صلاحیت شدگان هستند.
4) دانشکده اقتصاد دانشگاه شریف منحل شد. ده ها استاد اقتصاد به این امر اعتراض کردند.
بخش دوم – حقوق اقتصادی و اجتماعی
1) وضعیت اقتصادی در ایران همچنان نامناسب گزارش می شود. براساس بررسیهای انجام شده توسط سازمان بهداشت جهانی در 20 درصد خانوارهای ایران فقر و کم غذایی به صورت مزمن وجود دارد و 15درصد کودکان کشور دچار سوء تغذیه هستند. این در حالی است که مرکز آمار ایران می گوید که شاخص مواد خوراکی و آشامیدنی نسبت به ماه مشابه سال قبل ۵۹٫۶ درصد افزایش نشان می دهد و نرخ تورم دوازده ماهه این گروه ۴۷٫۱ درصد است.
2) با انحلال واحد تولیدی صنایع اسوه ایران، ۵۳ کارگر رسمی این واحد تولیدی، ۸۰ کارگر کارخانه زرین قشم از آغاز سال جاری و بیش از هزار نفر از پرسنل شرکت “جبل بر” بندرعباس بیکار شدند.
3) 25 کارگر کارخانه کنف کار رشت، ۲۲ ماه حقوق معوقه، حدود 30 کارگر کارخانه نساجی درخشان از سال 1383 تاکنون مطالبه و 40 نفر از کارگران کارخانه پوشش گستر اردکان حدود یک سال حقوق و مزایای معوقه طلب دارند. همچنین کارگران فضای سبز شوشتر با تأخیر 10 ماهه در پرداخت حقوق مواجه هستند. همچنین کارگران مجتمع دامداری مهاباد، ۱۶ ماه و کارگران ۶۰ واحد تولیدی استان قزوین از ۲ تا ۲۴ ماه حقوق نگرفته اند.
4) محمد احیایی، حامد محمودی نژاد و جلیل محمدی، فعالان کارگری بازداشت شدند.
5) حسن سعیدی، وحید فریدونی و ناصر محرمزاده که در شرکت واحد تهران مشغول به کار بودند از کار اخراج شده بودند.
6) با دخالت نیروی یگان ویژه پلیس، اعتصاب کارگران کارخانه ذوب مس خاتون آباد در استان کرمان بر هم خورد.
7) ایرلاین های ایران بیش از سی صد میلیارد تومان بدهی به فرودگاه ها دارند که این امر باعث افزایش قیمت مجدد حمل و نقل هوایی می شود. این در حالی است که نرخ حمل و نقل برون شهری مجددا افزوده شده است.
8) رئیس سازمان نظام پزشکی ایران از غیرفعال یا بیکاربودن 40 هزار پزشک در کشور خبر داد.
بخش سوم- میراث فرهنگی و محیط زیست
اخبار منتشر شده از میراث فرهنگی و محیط زیست در اردیبهشت ماه نیز همچنان نشان از نامناسب بودن وضعیت این حوزه دارد.
1) به گفته مدیرعامل شرکت کنترل کیفیت هوای شهر تهران، آلودگی هوا سالانه ۸ میلیارد دلار خسارت در ایران به دنبال دارد.
2) براساس آمارهای رسمی هر 66 دقیقه یک نفر در ایران بر اثر سرطان معده فوت می کند.
3) معصومه ابتکار، رئیس کمیته محیط زیست شورای شهر تهران خواستار لغو مصوبه دولت مبنی بر استفاده از معادن مناطق محافظت شده شهر تهران شد.
4) انواع سموم مانند فسفر و پتاس از مزارع خشک شده اصفهان به وسیله باد منتشر می شود.
5) بر اثر زلزله در جنوب ایران، احتمال آسیب دیدگی نیروگاه هسته ای بوشهر می رود. در حالی که دولت ایران اعلام کرده است که آسیبی به این مرکز نرسیده است اما این دولت به درخواست آژانس بین المللی انرژی اتمی برای بازدید از نیروگاه بوشهر جوابی نداده است.
6) یکی از مسئولان وزارت نیرو از کاهش منابع آبی از ۴۰۰میلیاردمترمکعب به نصف خبر داد.
خاتمه
فراهم کردن زمینه های شرکت شهروندان در یک انتخابات آزاد، سالم و عادلانه می تواند اولین گام برای خروج از بن بست سیاسی در ایران باشد؛ یعنی با این اقدام، اولین گام برای حل بحران سیاسی موجود در ایران برداشته خواهد شد.
شیرین عبادی
مدافع حقوق بشر و برنده جایزه صلح نوبل 2003